• 旧「シニア大学院生の小売業ブログ」

漢字って難しいですね

 現在、文字を書くときは、私の場合、パソコンで書くことが多い。パソコンであれば変換してくれて適切な意味を確認し漢字を選ぶ。同音異義語があるため、きちんと選択しないと違う意味になってしまう。

 しんかという言葉、漢字で書くと「進化」「真価」「深化」「新化」など多くが出てくる。すべて意味が違う。しかし先日、テレビを見ていたら、今回の選挙に関しての番組が放送されていた。そこで今回の争点的なことを各コメンテーターがフリップに書いて出した。マジックで本人が書くのだが、そこで書かれていたのが、「政権の信認」と書かれていた。「アレ」と思ったらすぐにカメラが切り替わった。

 本来だったら「信任」だったと思う。意味は、似ている。信認は、信用して認めること。信任は、信用して物事を任せること。しかし今回は、「信任」だと思う。漢字は、難しいです。

 論文の書き方の本の中にこんなことが書いてある。「倫理感」という漢字、正しくは、「倫理観」。「倫理は、感じの問題なのでしょうか」と書かれている。漢字は、きちんと確認しないといけないですね。難しいです。